Поиск в словарях
Искать во всех

Киргизско-русский словарь - түкүр-

 

Перевод с киргизского языка түкүр- на русский

түкүр-

1. плевать;

көп түкүрсө, көл болот погов. если множество плюнет, будет озеро; с миру по нитке, голому рубашка;

өөдө карап түкүрсөң, кайтып түшөр көзуңө погов. если плюнешь вверх, упадёт обратно тебе в глаза;

чыйттүкүрцыркать (сплёвывать) сквозь зубы;

2. этн. (о знахаре) лечить от укуса змей и ядовитых насекомых;

оозуна шайтан түкүргөн он стал мастером слова, красноречивым (букв. ему чёрт в рот плюнул);

оозуңа шайтан түкүрүп кеткенби, ырчы болуп кетипсиң тебе чёрт в рот плюнул, что ли, ты стал певцом-импровизатором;

оозуна шайтан түкүргөндөй сүйлөгөн адам эле это был красноречивейший человек.

Рейтинг статьи:
Комментарии:

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
9234
2
6395
3
6379
4
5177
5
4568
6
3700
7
3544
8
3537
9
3364
10
3338
11
3174
12
3091
13
2941
14
2763
15
2704
16
2687
17
2667
18
2489
19
2376
20
2352